Starship Trooper
m00se
I. Poszukiwacz życia
Bliźniaczy statek lecący w górze,
Twoje skrzydła błyszczą ku słońcu.
Ukryj tajemnice życia na swej drodze.
Mimo, że je widziałeś, proszę nie mów ani słowa.
Czego ty nie wiesz, ja nigdy nie słyszałem.
Gwiezdny wojaku, żegluj dalej,
Złap moją duszę, złap samą noc.
Ukryj tą chwilę przed moimi chętnymi oczami.
Mimo że je widziałeś, proszę nie mów nikomu.
To czego nie możesz zobaczyć, to nie może być całością.
Opowiedz mi o lecie, długie zimy są dłuższe, niż czas może zapamiętać,
Wytyczanie nowych dróg, podróżuj w stary sposób.
Nadal pamiętam rozmowy nad wodą, dumni synowie i córki, które
Mówiły mi o wiedzy w stary sposób.
Matko życia, trzymaj się mnie mocno.
Uchwyć moją wiedzę wyższą niż dzień.
Utrać tak wiele, ile tylko możesz pokazać.
Mimo, że je widziałaś, proszę nie mów ani słowa.
Czego ja nie wiem, tym nigdy się nie dzieliłem.
II. Omam
Samotność jest potęgą, którą posiadamy, aby ją rozdawać albo zabierać na zawsze.
Wszystko, co wiem może być ukazane przez twoją akceptację faktu ukazanego tobie.
Uwierz we wszystko, co mówię inaczej,
Łatwo zobaczyć, że to wszystko to zamieszanie.
Gdy widzę w sobie nowy dzień mogę także to pokazać jeżeli ty i ty pójdziecie za mną.
Opowiedz mi o lecie, długie zimy są dłuższe, niż czas może zapamiętać,
Wytyczanie nowych dróg, podróżuj w stary sposób.
Nadal pamiętam rozmowy nad wodą, dumni synowie i córki, które
Mówiły mi o wiedzy w stary sposób.
Autor tłumaczenia: m00se
|
Na Yesomanii od 22 maja 1999.
|
(c) 1998-2003 Yesomaniacy. Koordynator serwisu: Robert Drózd