	Fakty - Ludzie - Dzieła - Opinie - Fanclub - Serwis

YESOMANIA > OPINIE > TŁUMACZENIA

And You And I

m00se

I. Sznur Życia

Człowiek ujrzał odpowiedź chwili na sen
Pozostawiając codziennie kwiaty, wyczuwając wszystkie tematy.
Tak jak fundament postawiony by stworzyć spiralny cel,
Ruch odzyskany i obserwowany tak samo,
Wszystko staje się całością o obliczu nasion życia z tobą.

Zmieniona tylko, by dostrzec dźwięk przestrzeń się zgodziła.
Pomiędzy obrazem czasu za twarzą pragnienia,
Dochodząc szybko do warunków wszystkich wypowiedzi,
Emocja objawiona jako pani oceanu,
Wszystko staje się całością o obliczu nasion życia z tobą.
Och.

Monety i krzyże
Nigdy nie znają swojej bezowocnej wartości;
Sznury są zerwane,
Zamknięte wewnątrz matki ziemi.
Nie ukryją się, zatrzymają,
Nie powiedzą ci,
Obserwują świat,
Obserwują cały świat,
Patrzą jak my przechodzimy obok.

I ty i ja wspinamy się, ponad morzem do doliny,
I ty i ja sięgamy po powody by wołać.

II. Zaćmienie

Dochodząc szybko do warunków wszystkich wypowiedzi,
Emocja objawiona jako pani oceanu,
Ruch odzyskany i obserwowany tak samo,
Wszystko staje się całością o obliczu nasion życia z tobą.

III. Kaznodzieja i Nauczyciel

Smutny kaznodzieja przybity do pokolorowanych drzwi czasu;
Szalony nauczyciel będzie przypomniany z powodu rymu.
Nie będzie zmutowanych wrogów, zagwarantujemy to;
Polityczne podziały umrą, jako smutne pozostałości.
Wyciągnij rękę gdy przyszłe smaki zaczną wchodzić w ciebie.
Och, oooch.

Wytężałem słuch ale nic nie mogłem zobaczyć
Tempo życia zmieniało się wewnątrz i na zewnątrz mnie.
Kaznodzieja ćwiczył się w zapominaniu swojego imienia;
Nauczyciel podróżuje, prosząc by mu pokazano to samo.
W końcu zgodzimy się, zaakceptujemy, unieśmiertelnimy
Prawda o człowieku dojrzewającym we własnych oczach,
Staje się całością w obliczu nasion życia z tobą.

Dochodząc szybko do warunków wszystkich wypowiedzi,
Tak jak chwila odzyskana i obserwowana tak samo,
Emocja objawiona jako pani oceanu,
Wyrazistsza przyszłość, ranek, wieczór, noce z tobą.

IV. Apokalipsa

I ty i ja wspinamy się poprzez kształty poranka.
I ty i ja sięgamy ponad słońcem po rzekę.
I ty i ja wspinamy się, wyraźniej, w kierunku poruszenia.
I ty i ja wołaliśmy ponad dolinami nieskończonych mórz.

Autor tłumaczenia: m00se

Na Yesomanii od 22 maja 1999.